１２月７日(水)

本日のおすすめ
カンパチ刺身　　　　　１１００円
メジ鮪刺身　　　　　　１１００円
平目刺身　　　　　　　１０００円
イサキ刺身　　　　　　１０００円
〆サバ　　　　　　　　　１０００円
平スズキ刺身　　　　　１０００円
メジナ刺身　　　　　　　９００円
ヤリイカ刺身　　　　　　９００円
お刺身のちょい盛り　　　１２００円
お刺身盛り合わせ　　　　３０００円

―炭火焼―
焼き椎茸　　４００円
うるめイワシ若干し　　４５０円
日南地鶏レバー焼き　　５００円
ソーセージとベーコンの炙り　　５８０円
焼き空豆　　７００円
日南地鶏黒七味焼き　　６８０円
豚ばら肉黒胡椒焼き　　７５０円
アジ塩焼き　　１０００円
カマス塩焼き　　１０００円
カンパチカマ塩焼　　１０００円

もずく酢　　４００円
酒盗クリームチーズ　　４００円
冷やしトマト　　４５０円
シュガートマト　　４５０円
五色納豆　　４８０円
さつま揚げ　　５００円
風呂ふき大根　　５８０円
塩炒り銀杏　　６５０円
もつ煮込み　　６５０円
肉豆腐　　６５０円
ヤリイカと里芋の煮物　　６５０円
ホタテ殻焼き　　７００円
カラスミ　　９００円

地酒
越乃景虎　本醸造(新潟)　　８００円
雨後の月　にごり酒(広島)　　１０００円
三連星　純米生原酒(滋賀)　　１１００円
拳王　吟醸原酒(山梨)　　１２００円
陸奥八仙　特別純米生原酒(青森)　　１２００円
真野鶴　純米生原酒(新潟)　　１２００円
寫楽　純米吟醸生(福島)　　１２００円
〆張鶴　純米吟醸(新潟)　　１３００円
凱陣　純米無濾過生(香川)　１３００円
奈良萬　純米大吟醸(福島)　　１８００円
上記はすべてとっくり(２００ｍｌ)のお値段です。
グラス(９０ｍｌ)もご用意しております。

１２月６日(火)

本日のおすすめ
インド鮪刺身　　　　　１３００円
本鮪刺身　　　　　　　１２００円
メジ鮪刺身　　　　　　１１００円
平目刺身　　　　　　　１０００円
イサキ刺身　　　　　　１０００円
〆サバ　　　　　　　　　１０００円
ヤリイカ刺身　　　　　　９００円
鮪３種盛り　　　　　　　１２００円
お刺身のちょい盛り　　　１２００円
お刺身盛り合わせ　　　　３０００円

―炭火焼―
焼き椎茸　　４００円
うるめイワシ若干し　　４５０円
日南地鶏レバー焼き　　５００円
ソーセージとベーコンの炙り　　５８０円
焼き空豆　　７００円
日南地鶏黒七味焼き　　６８０円
豚ばら肉黒胡椒焼き　　７５０円
アジ塩焼き　　１０００円
カンパチカマ塩焼　　９００円

もずく酢　　４００円
ポテトサラダ　　４００円
冷やしトマト　　４５０円
酒盗クリームチーズ　　４００円
シュガートマト　　４５０円
生カキ　　５００円
さつま揚げ　　５００円
五色納豆　　４８０円
風呂ふき大根　　５８０円
塩炒り銀杏　　６５０円
もつ煮込み　　６５０円
肉豆腐　　６５０円
ホタテ殻焼き　　７００円
真鯛カブト煮　　８００円
カラスミ　　９００円

地酒
越乃景虎　本醸造(新潟)　　８００円
天宝一　純米(広島)　　１０００円
雨後の月　にごり酒(広島)　　１０００円
三連星　純米生原酒(滋賀)　　１１００円
拳王　吟醸原酒(山梨)　　１２００円
陸奥八仙　特別純米生原酒(青森)　　１２００円
真野鶴　純米生原酒(新潟)　　１２００円
寫楽　純米吟醸生(福島)　　１２００円
〆張鶴　純米吟醸(新潟)　　１３００円
凱陣　純米無濾過生(香川)　　１３００円
奈良萬　純米大吟醸(福島)　　１８００円
上記はすべてとっくり(２００ｍｌ)のお値段です。
グラス(９０ｍｌ)もご用意しております。

１２月５日(月)

本日のおすすめ
インド鮪刺身　　　　１３００円
カンパチ刺身　　　　１２００円
本鮪刺身　　　　　　１２００円
黒鯛刺身　　　　　　１０００円
メジナ刺身　　　　　１０００円
平目刺身　　　　　　１０００円
真鯛刺身　　　　　　１０００円
ヤリイカ刺身　　　　　９００円
お刺身のちょい盛り　　　１２００円
お刺身盛り合わせ　　　　３０００円

―炭火焼―
焼き椎茸　　４００円
うるめイワシ若干し　　４５０円
日南地鶏レバー焼き　　５００円
ソーセージとベーコンの炙り　　５８０円
焼き空豆　　７００円
日南地鶏黒七味焼き　　６８０円
豚ばら肉黒胡椒焼き　　７５０円
アジ塩焼き　　８００円
カンパチカマ塩焼　　９００円

もずく酢　　４００円
ポテトサラダ　　４００円
酒盗クリームチーズ　　４００円
冷やしトマト　４５０円
シュガートマト　　４５０円
生カキ　　５００円
サザエつぼ焼き　　５８０円
さつま揚げ　　５００円
五色納豆　　４８０円
風呂しき大根　　５８０円
塩炒り銀杏　　６５０円
もつ煮込み　　６５０円
数の子土佐漬け　　８００円
ホタテ殻焼き　　７００円
カラスミ　　９００円
真鯛かぶと煮　　８００円

地酒
天宝一　純米(広島)　　８００円
紀土　純米(和歌山)　　１０００円
雨後の月　にごり酒(広島)　　１０００円
三連星　純米生原酒(滋賀)　　１１００円
拳王　吟醸原酒(山梨)　　１２００円
陸奥八仙　純米生原酒(青森)　　１２００円
飛露喜　特別純米生(福島)　　１２００円
真野鶴　純米生原酒(新潟)　　１２００円
〆張鶴　純米吟醸(新潟)　　１２００円
凱陣　純米無濾過生(香川)　　１３００円
奈良萬　純米大吟醸(奈良)　　１８００円
上記はすべてとっくり(２００ｍｌ)のお値段です。
グラス(９０ｍｌ)もご用意しております。

１２月３日(土)

本日のおすすめ
バチ鮪刺身　　　　　１２００円
カンパチ刺身　　　　１２００円
黒鯛刺身　　　　　　１０００円
メジナ刺身　　　　　１０００円
アズキハタ刺身　　　１０００円
真鯛刺身　　　　　　　９００円
お刺身のちょい盛り　　　　１２００円
お刺身盛り合わせ　　　　　３０００円

―炭火焼―
焼き椎茸　　４００円
うるめイワシ若干し　　４５０円
ソーセージとベーコンの炙り　　５８０円
日南地鶏黒七味焼き　　６８０円
サワラ柚庵焼き　　７００円
アジ塩焼き　　９００円
カンパチカマ塩焼　　９００円

もずく酢　　４００円
ポテトサラダ　　４００円
酒盗クリームチーズ　　４００円
冷やしトマト　　４５０円
シュガートマト　　４５０円
さつま揚げ　　５００円
サザエつぼ焼き　　５８０円
塩炒り銀杏　　６５０円
もつ煮込み　　６５０円
五色納豆　４８０円
数の子土佐漬け　　８００円
くじらの竜田揚げ　　８５０円
カラスミ　　９００円
麦とろご飯　　５５０円

地酒
天宝一　純米(広島)　　８００円
紀土　純米(和歌山)　　１０００円
雨後の月　にごり酒(広島)　　１０００円
三連星　純米生原酒(滋賀)　　１０００円
拳王　吟醸原酒(山梨)　　１２００円
陸奥八仙　特別純米生原酒(青森)　　１２００円
飛露喜　特別純米生(福島)　　１２００円
真野鶴　純米生原酒(新潟)　　１２００円
〆張鶴　純米吟醸(新潟)　　１３００円
凱陣　純米無濾過生(香川)　１３００円
奈良萬　純米大吟醸(福島)　　１８００円
上記はすべてとっくり(２００ｍｌ)のお値段です。
グラス(９０ｍｌ)もご用意しております。

１２月２日(金)

本日のおすすめ
バチ鮪刺身　　　　　１２００円
カンパチ刺身　　　　　１２００円
黒ムツ刺身　　　　　　１０００円
黒鯛刺身　　　　　　　１０００円
メジナ刺身　　　　　　１０００円
たいら貝刺身　　　　　９００円
真鯛刺身　　　　　　　　９００円
お刺身のちょい盛り　　　　１２００円
お刺身盛り合わせ　　　　　３０００円

―炭火焼―
焼き椎茸　　４００円
うるめイワシ若干し　　４５０円
ソーセージとベーコンの炙り　　５８０円
日南地鶏レバー焼き　　５００円
キンキ一夜干し　　８００円
車海老塩焼き　　７００円
サワラ柚庵焼き　　７００円
日南地鶏黒七味焼き　　６８０円
カンパチカマ塩焼　　９００円
アジ塩焼き　　９００円

もずく酢　　４００円
ポテトサラダ　　４００円
酒盗クリームチーズ　　４００円
冷やしトマト　　４５０円
シュガートマト　　４５０円
さつま揚げ　　５００円
サザエつぼ焼き　　５８０円
ヤリイカと里芋の煮物　　５８０円
生カキ　　６００円
塩炒り銀杏　　６５０円
ホタテ殻焼き　　６８０円
数の子土佐漬け　　８００円
くじらの竜田揚げ　　８５０円
真鯛かぶと煮　　９００円
麦とろご飯　　５５０円

地酒
越乃景虎　本醸造(新潟)　　８００円
天宝一　純米(広島)　　８００円
東北泉　純米(山形)　　１０００円
雨後の月　にごり酒(広島)　　１０００円
紀土　純米(和歌山)　　１０００円
三連星　純米生原酒(滋賀)　　１１００円
拳王　吟醸原酒(山梨)　　１２００円
陸奥八仙　特別純米生原酒(青森)　　１２００円
飛露喜　特別純米生(福島)　　１２００円
凱陣　純米無濾過生(香川)　　１３００円
奈良萬　純米大吟醸(福島)　　１８００円
上記はすべてとっくり(２００ｍｌ)のお値段です。
グラス(９０ｍｌ)もご用意しております。

１２月１日(木)

本日のおすすめ
金目鯛刺身　　　　　１２００円
バチ鮪刺身　　　　　１２００円
カンパチ刺身　　　　１１００円
真鯛刺身　　　　　　　１０００円
黒ムツ刺身　　　　　１０００円
黒鯛刺身　　　　　　　１０００円
アズキハタ刺身　　　１０００円
メジナ刺身　　　　　　１０００円
お刺身のちょい盛り　　　１２００円
お刺身盛り合わせ　　　　３０００円

―炭火焼―
焼き椎茸　　４００円
うるめイワシ若干し　　４５０円
ソーセージとベーコンの炙り　　５８０円
日南地鶏レバー炙り　　５００円
キンキ一夜干し　　８００円
活車海老塩焼き　　７００円
日南地鶏黒七味焼き　　６８０円
サワラ柚庵焼き　　７００円
カンパチカマ塩焼　　９００円
アジ塩焼き　　９００円

もずく酢　　４００円
酒盗クリームチーズ　　４００円
冷やしトマト　　４５０円
シュガートマト　　４５０円
五色納豆　　４５０円
さつま揚げ　　５００円
ヤリイカと里芋の煮物　　５８０円
サザエつぼ焼き　　５８０円
塩炒り銀杏　　６５０円
数の子土佐漬け　　８００円
生カキ　　６００円
くじらの生姜焼き　　８５０円
ホタテ殻焼き　　６８０円
麦とろご飯　　５５０円
シマアジのアラ煮　　８００円

地酒
豊香　純米(長野)　　８００円
澤屋まつもと　純米(京都)　　１０００円
東北泉　純米(山形)　　１０００円
雨後の月　にごり酒(広島)　　１０００円
紀土　純米(和歌山)　　１０００円
三連星　純米生原酒(滋賀)　　１１００円
拳王　吟醸原酒(山梨)　　１２００円
陸奥八仙　特別純米生原酒(青森)　　１２００円
飛露喜　特別純米生(福島)　　１２００円
凱陣　純米無濾過生(香川)　　１３００円
奈良萬　純米大吟醸(福島)　　１８００円
上記はすべてとっくり(２００ｍｌ)のお値段です。
グラス(９０ｍｌ)もご用意しております。

年末年始の営業のお知らせ

いつもととや元をご愛顧いただき、
誠にありがとうございます。

年内最終営業日は１２月２８日水曜日までとさせていただきます。
市場休場の為、１２月２９日木曜日から１月４日水曜日は
正月休みとさせていただきます。

１月５日木曜日より通常通り営業いたします。
宜しくお願い申し上げます。

元